だから私はおたくになってしまいました。

 小学校の時から、私の頭の中に悪い思いしかあったんです。

    私は「死にたい」とか、「消えたい」とか、「私の心がもう死んだ」とよく思っていました。「きっと、大人になる前に…」と思っていました    。生きることは戦いみたいな気分で幸せに届かなさそうでした。幸せも夢もなかったんで、苦しみしか残った（のこった）んです。眠れなくて、泣いてしまった夜がたくさんありました。正確にどうあったのが分からないけど、そんあ夜にユーチューブで日本語の歌（うた）が出ていて、私が聞きました。びっくりしたが、私のような人について歌ったんです。その時に、言葉は分からなかったけど、歌の思いは分かったんです（辞書も使いました）。

その時から、ユーチューブとニコニコ動画で音楽を聞いて、アニメと漫画（まんが）を見始めました。

       

 

    アニメと漫画の登場人物（とうじょうじんぶつ）はいつも私より強かったです。私みたいな心痛（しんつう）があったのに、笑顔で生き続ける力、私のなかった力、があったんです。彼女たちはどんな事があっても出来ました。いつも真剣に幸せを追いかけて（おいかけて）いました。絶望し掛けている私にとって、とてもすごかったです。「そのようになりたい」と思いました。「一人じゃなくて、彼女たちができるのなら、多分私も…」と思いました。その時に、私はほとんど完全に無関心（むかんしん）になってしまったでも、アニメに気持ちを取り戻してもらったんです。アニメを見て、その気持ちがだんだん出ました。幸せも夢もかつての欲しかった事もその気持ちの失った苦しみも戻っていました。またこの世界の美しい物が見えるみたいな気分ありました。

     

    今でも彼女たちを頼る（たよる）んです（哀れなですね）。 ある時、まだそんあ悪い思いがあります。でも、今希望が少しあるんです。私の気持ちはまだ完全に戻ってしまわないけど、取り戻すこと出来ると信じています。日本語を勉強し続けたら、心の住処は私に現れるようになると思います。

Words:

生きる（いきる）- To live

戦い（たたかい）- Battle

気分（きぶん）- Feeling

届く（とどく）- To reach

苦しみ（くるしみ）- Pain

正確（せいかく）- exact/precise

泣く（なく）- To cry

言葉（ことば）- Words

始める（はじめる）- To start

登場人物（とうじょうじんぶつ）- Character

心痛（しんつう）  Heartache

続ける（つずける）- To continue

力（ちから）- Strength

真剣（しんけん）- Earnest

笑顔（えがお）- Smile

絶望（ぜつぼう）- Despair (suru verb)

掛ける（かける）- To begin (in above context)

完全（かんぜん）- Complete

無関心（むかんしん）- Apathetic

戻る（もどる）- To return (intransitive)

失う（うしなう）- To lose

頼る（たよる）- To rely on

希望（きぼう）- Hope

取り戻す（とりもどす）- To bring back

信じる（しんじる）- To believe

勉強（べんきょう）- To study (suru verb)

住処（すみあ）- Whereabouts

現れる（あらわれる）- To reveal (intransitive)

Works Cited (Images):

化物語, Shaft,  Summer 2009, Aniplex

Stein's Gate, White Fox, Spring 2011, Funimation

Blood+, Production I.G, Fall 2005, Aniplex

お兄ちゃんはおしまい!, Studio Bind, Winter 2023, Pony Canyon

Air, 株式会社京都アニメーション, Winter 2005, ADV Films, Funimation

英雄伝説 空の軌跡 The 3rd, Nihon Falcom, 2007

ぼっち・ざ・ろっく, CloverWorks, Fall 2022, Aniplex, Houbunsha

Soul Eater, Bones, Spring 2008,  Funimation

Serial Experiments Lain, Triangle Staff, Summer 1998, Funimation

追伸 - 登場人をほとんど知っていたら、教えてください！